A 2 csillagos Sawa Rouge Hotel Csino körülbelül 2 km-re található a Kurumayama sípálya területétől, továbbá terasszal és kerttel büszkélkedhet. A környék látnivalói, köztük a Shirakaba Hotspring Suzuran no Yu rövid sétára található a Csino városi fogadótól.

Csino központja 10 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint az a Sirakaba-tó, 18 percnyi sétára vannak. A Sirakabako Royal Hill Síközpont mindössze egy 10 perces sétára fekszik a hoteltől. A Csino városi ingatlan lehetővé teszi, hogy olyan természeti látnivalókban gyönyörködhessen, mint az 1 km-re lévő Shirakabako Lake. A Sawa Rouge Hotel nagyjából 2 km-re található a Kurumajamakogen Síközpont területétől. A vendégek rövid sétára találják a Csino városi hoteltől az エスカレーター felvonóállomást.

A szállás 9 szobája kanapét, íróasztalt és többcsatornás TV-t kínál.