Questo hotel a 2 stelle, il Sawa Rouge Hotel, è situato in una zona sciistica di Chino, a 5 km di distanza dal monte Tateshina e a meno di 10 minuti a piedi dal Comprensorio sciistico Shirakabako Royal Hill Ski Area. Immergetevi nel giardino di questa locanda, che ha terrazza soleggiata e salotto.

Il centro di Chino è raggiungibile in 10 minuti a piedi, mentre attrazioni naturali come il Lago Shirakaba si trovano ad appena 1 km di distanza. Sarai a 14 minuti a piedi da Shirakabako Lake. Questo hotel è a 2 km dal Comprensorio sciistico Shirakaba 2in1. L'aeroporto di Matsumoto è quello più vicino che dista 55 km dal Sawa Rouge Hotel.

Alcune camere forniscono un divano, un pavimento in moquette e un impianto di climatizzazione e bagni condiviso. Offrono dei dettagli curati, come un pavimento in moquette e un divano e una scrivania. Inoltre, sono dotate di un pavimento in moquette.